PANTONE TOP TEN COLORS SS 2016: COLOR OF THE YEAR, ROSE QUARTZ

Finalmente sappiamo quali colori è molto probabile che vedremo più e più volte per la Primavera-Estate 2016, grazie al semestrale Pantone Color Report. I guru delle tinte Pantone hanno confabulato con i designers per mostrarci i primi 10 colori che vedremo nelle loro collezioni. Le 10 tinte evidenziate sono "una tavolozza unisex", secondo Pantone.

At least we know which colors you're likely to see again and again this season, thanks to Pantone's semiannual Fashion Color Report. The hue gurus at Pantone talked to designers showing this season for intel on the top 10 colors we'll be seeing in their collections. The 10 hues highlighted are "a unisex palette," according to Pantone.

E la tonalità principale in queste collezioni Primavera- Estate 2016 è ... il Rosa Quarzo (Pantone 13-1520), un rosa pallido che è dolce, ma senza senza fronzoli. Un tono suadente ma delicato che esprime la compassione e un senso di compostezza. Come un tramonto sereno, una guancia arrossata o un fiore appena sbocciato, il quarzo rosa ci ricorda di riflettere su ciò che ci circonda durante i mesi primaverili ed estivi, occupati ma spensierati.

And the leading hue in this 2016 Spring collections is...Rose Quartz (Pantone 13-1520), a pale pink that's sweet without feeling overly frilly. A persuasive yet gentle tone that conveys compassion and a sense of composure. Like a serene sunset, flushed cheek or budding flower, Rose Quartz reminds us to reflect on our surroundings during the busy but lighthearted spring and summer months.

Ed i Guru della Pantone suggeriscono di abbinare questa tinta con PANTONE 16-1548 Peach Echo PANTONE 15-3919 Serenity PANTONE 16-3905 Lilac Gray.

Pantone's Guru suggests to pairs well with:PANTONE 16-1548 Peach Echo PANTONE 15-3919 Serenity PANTONE 16-3905 Lilac Gray.