lunedì 18 giugno 2012

THE NEW QUEEN OF COOL: Paz de la Huerta




E' lei, la nuova musa! Paz de la Huerta, modella ed attrice newyorchese, apparsa sulla cover del New York Times Sunday Magazine nel 2003, considerata una delle 55 facce del futuro dal Nylon Magazine nel suo Young Hollywood Issue, modella per Zac Posen e per Agent Provocateur, la nuova Queen of Cool, degna erede della regina del cool anni '70: Jane Birkin, una vera icona di stile... vi dice qualcosa la Birkin bag di Hermés?

Is She, the new muse! Paz de la Huerta, model and actress in New York, appeared on the cover of the New York Times Sunday Magazine in 2003 as one of the 55 faces of the future by in the Nylon Magazine's Young Hollywood Issue, model for Zac Posen and Agent Provocateur, the new Queen of Cool, the worthy heir of the queen of cool '70s Jane Birkin, a true style icon ... means anything to you the the Hermés Birkin bag?




Perchè Paz?

Why Paz?
Perchè è molto bella, ma anche brava, ironica, sempre sopra le righe, sempre un po eccessiva, trasgressiva, sempre un po psichicamente alterata, una che non passa mai inosservata, veste glam-chic ma molto, molto sexy, non ha paura delle convenzioni, né dei giudizi dei benpensanti, è semplicemente se stessa, semplicemente Paz.

Because it is very beautiful, but also clever, ironic, always over the top, always a bit excessive, transgressive, always a little mentally altered, one that never goes unnoticed, dress glam-chic but very, very sexy, is not afraid of the conventions, nor the opinions of well-meaning, is simply itself, simply Paz.









Paz: o la si ama o la si odia ed io personalmente la adoro!
Mi piace come donna, è bella, ha classe, una forte e naturale carica sessuale, ma senza essere volgare anche quando cerca di esserlo a tutti i costi, ostentando la sua malizia.
Mi piace la sua grinta, la sua naturalezza davanti la macchina da presa o fotografica, la sua sfrontatezza ed insolenza che sembra voler scandalizzare sempre a tutti i costi anche situazioni in cui qualsiasi ragazza proverebbe un pò di sano imbarazzo...

Paz: you can only loves her or hate her, and I personally love her!
I like her as woman, is beautiful, she has class, a strong and natural sex drive, but without being vulgar, even when she tries to be it at all costs, flaunting his malice.
I like his character, his naturalness in front of the camera or the photo lens, his boldness and insolence that seems to always shocking at any cost also in situations in which any girl would feel a bit of healthy embarrassment ...



Negli scatti di Terry Richardson è semplicemente fantastica, una bad girl d'altri tempi, sembra davvero uscita da un fumetto di Milo Manara o di Jack Vettriano...


In the shots for Terry Richardson is just great, a bad girl of the past, she seems really just to came out of a comic book of Milo Manara or Jack Vettriano ...








Di lei mi piace tutto, il suo look è così sassy- glam, così radical cool, in una parola totalmente Rad e tutto da copiare!! 
I suoi outfit sono sempre perfetti, riesce ad indossare paillettes e t-shirt con la stessa naturalezza e la stessa allure...la frangetta spettinata, l'aria imbronciata e lo sguardo ammiccante, ma anche il tatuaggio di un cobra sul collo del piede, tremendamente sexy! L'unica cosa che forse cambierei del suo stile è il make-up, io truccherei più gli occhi per renderli più intensi ed userei toni meno cupi per le labbra, ma per il resto per me è lei la nuova Queen of Cool... scommettiamo che presto ci sarà anche un modello Paz?


I like everything about her, her look is so sassy-glam, so radical cool, in a word, totally Rad and everything to copy!
Her outfits are always perfect, is able to wear sequins and t-shirts with the same ease and the same allure ... the bangs uncombed, and the morose look alluring, but also a tattoo of a cobra on the instep, are tremendously sexy! The only thing that would change in her style, is the make-up, I would load  more the eyes to make them more intense and I would use less dark tones for the lips, but otherwise for me she is the new Queen of Cool ... Would you bet with me that soon there will be a Paz model?






1 commento:

  1. She totally rocks!! I love her attitude! so cool :)

    RispondiElimina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...